Desde los Alpes / Depuis les Alpes, de Julio
Estimados deportistas,
El llamado de Alfredo Noriega a sus amigos para unirse a la lucha contra en cancer y asi rendirle homenaje a Julian (su hijo) quien nos dejo luchando por esta causa, motivo a muchos incluyendome a participar en el Triathlon de Paris (8 de julio 2012) para recuadar fondos que seran entregados a institutos en Francia y en Ecuador.
Junto a mi familia tuvimos el honor de recibir a Alfredo, Nia y el pequeño Ioan en Annecy, y poder entrenarnos juntos para esta prueba.
Mucha suerte a todos los participantes antes durante y despues de la competencia.
Cher athlètes,
L'appel d'Alfredo Noriega à se joindre à lui pour lutter contre le cancer et donc rendre hommage à Julian (son fils) qui nous a laissé en se battant pour cette cause, a motivé plusieurs personnes dont moi à participer au Triathlon de Paris (8 Juillet 2012) pour récolter des dons qui seront livrés à des instituts qui luttent contre le cancer en France et en Equateur.
Avec ma famille nous avons été honorés de recevoir Alfredo, Nia et le petit Ioan à Annecy, et pouvoir s'entraîner ensemble pour cette epreuve.
Bonne chance à tous les participants avant, pendant et après la compétition.